И дело вовсе не в том, что Алмазбек Атамбаев против перевода старинных рукописей в цифровой формат.
Закон об оцифровке библиотечных фондов уже принят, но правительство финансирование этой работы в текущем году не запланировало.
1062 библиотеки сегодня существует в Кыргызстане. Именно существует, потому что должным образом работает только 161. Понятное дело, что выживают только те, которые находятся в городах или крупных населенных пунктах. Там, где есть спрос на книги: справочники, энциклопедии, шедевры мировой литературы. Из-за недостатка финансирования библиотечный фонд понемногу тает, и чтобы спасти оставшиеся экземпляры, власти страны решили перевести самые ценные книги в электронный формат.
Дастан Бекешев, депутат парламента Кыргызстана:
– Оцифровывать книги нам нужно, безусловно. Вы знаете, там есть архивы очень хорошие, книги столетней давности, стопятидесятилетней давности, пусть даже пятидесятилетней давности, эти книги могут исчезнуть. И чтобы они не исчезли, мы должны их оцифровать. И вот этот библиотечный фонд электронных книг должен обязательно постоянно пополняться.
Идея правительства не нова. Некоторые библиотеки Бишкека уже несколько лет переводят отдельные книги в электронный формат. Чаще всего финансируют оцифровку зарубежные доноры, которые предоставляют специализированные гранты. Но этих денег хватает только на оцифровку самых ценных изданий, к примеру, эпоса «Манас». Впрочем, библиотекари говорят о том, что электронный формат – это спасение книг, но не их замена.
Роза Султангазиева, директор библиотеки им. К.Баялинова:
– Будущее у электронных библиотек, конечно же, есть. По всему миру очень много этих библиотек, но в то же время все эти передовые страны всё равно стараются сохранять библиотеки, в которых сохраняются бумажные варианты книг.
Как бы то ни было, власти страны намерены перевести наиболее ценные издания в электронный формат. Речь, прежде всего, о произведениях местных авторов. Но сделать это можно будет только в следующем году. Правительство законопроект об оцифровке книг в парламент направило, но министерство финансов включить эту статью расходов в бюджет текущего года не успело.
Бакыт Чермашев, Тwitter@Chermashev:
– Для того чтобы книги стали доступны в электронном формате не только посетителям библиотек, но любому человеку, у которого есть интернет, планируется выделить 17 млн сомов. Это примерно 250 тысяч долларов. Однако с приобщением к шедеврам кыргызской классики придется подождать, пока правительство не найдет эти деньги.
Автор: Бакыт Чермашев.